-
1 atto costitutivo di società di persone
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > atto costitutivo di società di persone
-
2 atto costitutivo di societa di persone
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > atto costitutivo di societa di persone
-
3 atto
акт, документatto costitutivo di società — учредительный акт/договор
- atto costitutivo di società di personeatto di protesto — акт протеста/опротестования
- atto d'accusa
- atto di acquisto
- atto di cessione
- atto di fideiussione
- atto di garanzia
- atto di permuta
- atto di procura
- atto di trapasso
- atto di vendita
- atto notarile
- atto pubblico
- falso in atto pubblico
- autenticare un atto
- redigere un atto
- registrare un attoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > atto
-
4 устав товарищества
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > устав товарищества
-
5 ♦ partnership
♦ partnership /ˈpɑ:tnəʃɪp/A n.1 [uc] l'associarsi; partenariato; associazione: to form a partnership with, associarsi a, combinarsi con2 (leg., fin.) società; società di persone (o in nome collettivo) (cfr. company, def. 4 e corporation, def. 3): to enter into a partnership with sb., entrare in società con q.; (leg.) articles (o deed) of partnership, contratto di società; atto costitutivo di società di personeB a. attr.(leg., fin.) sociale: partnership assets [liabilities], attivo [passivo] sociale● (leg.) partnership agreement, contratto di società; contratto d'associazione □ limited partnership, società in accomandita semplice □ unlimited (o general) partnership, società in nome collettivo. -
6 ♦ article
♦ article /ˈɑ:tɪkl/n.1 articolo: oggetto; prodotto: article of clothing, articolo di vestiario; articles of value, oggetti di valore; the articles we deal in, gli articoli che noi trattiamo; finished article, articolo finito; prodotto finito3 (leg.) articolo; (al pl., anche) regolamenti, statuto (sing.): an article of the constitution, un articolo della costituzione; articles of association, statuto ( di società di capitali); articles of partnership, atto costitutivo ( di società di persone); under Article 7, all'articolo 7; in base all'articolo 74 (al pl.) (= articles of apprenticeship) contratto (sing.) di praticantato (spec. presso uno studio legale, notarile, di architetto o di commercialista): to be in articles, fare praticantato; to take articles, entrare come praticante● (relig.) article of faith, articolo di fede □ (naut.) article of gear, attrezzo □ (leg.) articles of accusation, capi d'accusa □ (stor., in GB e USA) articles of war, codice militare □ in the article of death, in articulo mortis; in punto di morte □ the Thirty-nine Articles, i trentanove articoli ( dichiarazione ufficiale della dottrina della Chiesa anglicana).(to) article /ˈɑ:tɪkl/v. t.(generalm. al passivo) impegnare con contratto di praticantato (spec. presso uno studio legale, notarile, di architetto o di commercialista)● (in GB) articled clerk, praticante (spec. notarile); giovane di studio. -
7 учредительный договор товарищества
Universale dizionario russo-italiano > учредительный договор товарищества
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский